ترجم إسباني عربي نَصَبَ خَيْمَةً

إسباني

عربي

¡No puedo armar una tienda!

.لا استطيع نصب الخيمة
Colocó la tienda de campaña en una posición óptima.

نصب الخيمة في موقع جيد
¿Necesitas ayuda para montar el campamento?

أتحتاج لمساعدة في نصب الخيم؟
Así que James comenzó a armar su carpa para el catering...

لذا شرع (جيمس) في نصب خيمة الضيافة
Da igual. Deberíamos montar las tiendas.

على أي حال، يجب علينا نصب الخِيَم
Pero hay un lugar en Toscana... Se puede hacer una tienda en la playa.

."ثمّة مكان في "توسكاني .حيث يمكنكِ نصب خيمة على الشاطئ
Deberíamos acampar aquí esta noche.

دعونا نخيّم هنا الليلة بإمكاننا نصب خيمة هناك
Vosotros mismos... No me importa.

،أنتم بإمكانكم وضع علاماتكم يا رفاق ،نصب خيمة في حديقة عامة
George, estoy en medio de este asunto con la tienda, así que quizá podríamos hacerlo en otro... momento.

اه , جورج انا نوعا ما في خضم عملية نصب تلك الخيمة لذا ربما , ربما 000 يمكننا تأجيل هذا لوقت آخر ؟